2026年1月，韓國總統(tǒng)李在明時(shí)隔6年再度訪華，隨行陣容空前，兩國共同簽署涵蓋科技創(chuàng)新、生態(tài)環(huán)境、交通運(yùn)輸、經(jīng)貿(mào)合作等領(lǐng)域15份合作文件，為中韓戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系注入強(qiáng)勁動(dòng)力。近年來，中韓交流合作日益頻繁，背后離不開廣大留學(xué)人員的默默耕耘，歐美同學(xué)會(huì)朝韓分會(huì)理事、中央財(cái)經(jīng)大學(xué)法學(xué)院教授董新義，便是其中一位。
董新義與韓國的緣分始于2004年。彼時(shí)，已在青島從事法律工作的他，因青島處于中韓交流前沿，接觸到很多韓國信息和文化。為了學(xué)習(xí)更為專業(yè)的法律知識和法治理念，服務(wù)中韓友好交流和發(fā)展，同年3月，他赴韓國高麗大學(xué)攻讀法學(xué)碩士、博士學(xué)位，2009年回國。留學(xué)期間，他不僅潛心學(xué)術(shù)，更積極為中國留學(xué)生服務(wù)，曾擔(dān)任高麗大學(xué)中國留學(xué)生會(huì)會(huì)長、韓中國留學(xué)生總會(huì)的副會(huì)長，為保障在韓中國留學(xué)生利益、促進(jìn)中國留學(xué)生對外交流而奔走。歸國近20年來，他致力于研究韓國金融法、民商法等，撰寫多篇與韓國法制相關(guān)的論文，出版《韓國資本市場法》《韓國稅法視角下的遺產(chǎn)稅法制構(gòu)建》等著作，持續(xù)推動(dòng)中韓法學(xué)界、商界對話合作。
在董新義長達(dá)十余年的對韓交流實(shí)踐中，有一段經(jīng)歷讓他至今回味——他攜手留學(xué)時(shí)的同窗好友侯春平博士（現(xiàn)為應(yīng)急管理大學(xué)教授），共同促成韓國京畿道水原市華城與中國山西省晉中市平遙古城締結(jié)友好關(guān)系。
留學(xué)期間，在平遙長大的侯春平希望在古建筑領(lǐng)域促成中韓的文化交流合作，恰好董新義也有這樣的想法，二人一拍即合。
平遙古城于1997年被列入世界文化遺產(chǎn)。同年，水原華城入選，兩者同為東亞“城墻文化”的瑰寶。平遙是明清漢民族城市的杰出范例，展示了五個(gè)世紀(jì)以來中國建筑風(fēng)格和城市規(guī)劃的演變，被稱為研究中國古代城市的活樣本；華城則是朝鮮王朝軍事防御城郭的代表，是朝鮮第22代王朝正祖大王為悼念自己的父王而建，建筑整體采用中式建筑的理念，將政治、經(jīng)濟(jì)與“孝心”有機(jī)整合，至今已有200年歷史。
此后，董新義主動(dòng)擔(dān)起了為平遙古城和水原華城牽線搭橋的重任。他多次往返于首爾與水原之間，積極聯(lián)絡(luò)水原市政府、議會(huì)及各界人士，向韓方友人深入介紹平遙的歷史文化價(jià)值。在他的協(xié)助下，當(dāng)時(shí)晉中市的領(lǐng)導(dǎo)率平遙縣相關(guān)負(fù)責(zé)人組團(tuán)訪問韓國，實(shí)地考察水原華城，并與韓方負(fù)責(zé)人進(jìn)行了深入交流。韓國在景觀設(shè)計(jì)、夜景照明、精細(xì)化造景等方面的獨(dú)特之處給中方代表團(tuán)留下了深刻印象，也激發(fā)了互鑒學(xué)習(xí)的想法。2007年，水原市代表團(tuán)回訪平遙，雙方正式簽署合作協(xié)議，兩個(gè)相隔千里的世界文化遺產(chǎn)地自此結(jié)緣。
這棵留學(xué)人員親手栽下的友誼之樹伴隨著時(shí)間與歲月生根發(fā)芽、抽穗結(jié)果：合作協(xié)議簽署后，韓國水原市多次組織青少年交流團(tuán)參訪平遙古城。盡管近年來全球開放格局和多元交流合作面臨諸多挑戰(zhàn)，但平遙與華城的“古城對話”一直持續(xù)。
除了在文化領(lǐng)域推動(dòng)中韓交流之外，董新義還與韓國高麗大學(xué)、首爾大學(xué)、中央大學(xué)、梨花女子大學(xué)以及其他學(xué)術(shù)團(tuán)體保持著頻繁的學(xué)術(shù)互動(dòng)，多次受邀參加學(xué)術(shù)會(huì)議，宣講中國金融法治、個(gè)人信息及數(shù)據(jù)保護(hù)法制和政策，介紹中國學(xué)者的研究成果，發(fā)出中國聲音。
談及對未來的展望，董新義眼中滿是期待。他認(rèn)為，中韓關(guān)系如今已進(jìn)入“既競爭又互補(bǔ)”的新階段，更需要增進(jìn)理解，消除誤解。“作為高校學(xué)者，要進(jìn)一步推動(dòng)教師互訪、學(xué)生交換，搭建更多學(xué)術(shù)文化交流平臺，培養(yǎng)中韓友好的青年后備軍。同時(shí)，作為法律領(lǐng)域的從業(yè)人員，希望通過自己的專業(yè)研究，為中韓合作保駕護(hù)航，助力中韓兩國企業(yè)家在核心技術(shù)研發(fā)、產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈深化合作中有所作為。”
中韓兩國有深厚的歷史文化淵源和友好傳統(tǒng)，只要堅(jiān)持“以和為貴”“合而不同”，持續(xù)努力，中韓友好一定能重回健康發(fā)展的軌道。董新義說。
來源/《留學(xué)生》雜志
文/馬思遙
學(xué)院微信
院團(tuán)委微信
