中央財經(jīng)大學(xué)翻譯論文集之三：公共采購法的全球化專題文集

目 錄

1、采購規(guī)制的一種通用和系統(tǒng)的采購方法：國際標(biāo)準(zhǔn)的構(gòu)建. 1

R.B. Watermeyer，張敬（譯）

2、美國采購法經(jīng)驗(yàn)借鑒：“法律移植”及其局限性. 25

Joshua I. Schwartz，張敬（譯）

3、國際貿(mào)易法委員會采購示范法——當(dāng)前的改革計劃. 37

Caroline Nicholas ，張敬（譯）

4、比較采購法視角的案例研究：評估UNCITRAL對美國采購的啟示. 44

Christopher R. Yukins，王硯婕（譯）

5、聯(lián)合國國際貿(mào)易法委員會采購示范法：如何協(xié)調(diào)完全客觀性的理論目標(biāo)與一定程度主觀性的實(shí)踐需要？74

Martin Dischendorfer，石少剛（譯）

6、急需確立的政府合同法律制度的目標(biāo) 84

Steven L. Schooner，王硯婕（譯）

7、關(guān)于采購的全球協(xié)調(diào)計劃. 95

Attila Kovacs，王硯婕（譯）

8、國際采購政策與實(shí)踐的協(xié)調(diào)性發(fā)展 121

Eche Nwogwugwu，張敬（譯）