我院研究生翟彥杰、趙艷慧應(yīng)邀參加第三屆中美歐暑期法律學(xué)院培訓(xùn)項(xiàng)目

2006年8月，由美國(guó)康奈爾大學(xué)法學(xué)院、德國(guó)伯斯瑞斯法學(xué)院、蘇州大學(xué)王健法學(xué)院主辦，美國(guó)太平洋大學(xué)麥格喬治法學(xué)院、加州大學(xué)黑斯汀法學(xué)院、清華大學(xué)法學(xué)院協(xié)辦的第三屆中美歐法律暑期學(xué)院在蘇州舉行，我院研究生翟彥杰、趙艷慧參加了本次國(guó)際法律培訓(xùn)項(xiàng)目。
中美歐暑期法律學(xué)院是經(jīng)美國(guó)律師協(xié)會(huì)（American Bar Association）認(rèn)可的國(guó)際教育合作交流項(xiàng)目，迄今為止共舉辦了三屆。該項(xiàng)目由來(lái)自康乃爾大學(xué)法學(xué)院、加州大學(xué)伯克利分校法學(xué)院、得克薩斯大學(xué)法學(xué)院、太平洋大學(xué)麥克喬治法學(xué)院以及德國(guó)伯斯瑞斯法學(xué)院的知名教授組成教授團(tuán)全程英語(yǔ)授課，以“國(guó)際商務(wù)中的法律問(wèn)題”為主線，從比較法的視角由美、德、中的三國(guó)的教授分別介紹三國(guó)的基本法律發(fā)展史、國(guó)際貨物買賣法律制度、稅收法律制度、企業(yè)與投資法律制度、知識(shí)產(chǎn)權(quán)許可法律制度、訴訟及仲裁制度等；同時(shí)提供了一系列假設(shè)的商業(yè)法律問(wèn)題，引導(dǎo)中外學(xué)生運(yùn)用所學(xué)知識(shí)尋求在中國(guó)法律環(huán)境中解決這些問(wèn)題的方案及策略，包括設(shè)計(jì)投資方式、參與商務(wù)談判、進(jìn)行法庭辯論等。共有來(lái)自美國(guó)、德國(guó)、意大利以及國(guó)內(nèi)清華大學(xué)法學(xué)院、北京大學(xué)法學(xué)院、人民大學(xué)法學(xué)院、武漢大學(xué)法學(xué)院等27所知名法學(xué)院的近百名學(xué)生參加本次培訓(xùn)活動(dòng)。其間，德國(guó)駐華大使史丹澤博士（Dr. Volker Stanzel）應(yīng)邀出席了本次培訓(xùn)活動(dòng)并與中外學(xué)生就國(guó)際問(wèn)題進(jìn)行了交流。
值得一提的是，我院研究生翟彥杰、趙艷慧同學(xué)在本次活動(dòng)的課堂討論、起草法律文件、模擬商務(wù)談判、法庭辯論及結(jié)業(yè)考試等環(huán)節(jié)中表現(xiàn)出色，受到參加此次項(xiàng)目的中外師生的廣泛好評(píng)。翟彥杰同學(xué)更是從眾多中外學(xué)生中脫穎而出最終獲得了美國(guó)王氏基金（Wang Family Foundation）獎(jiǎng)學(xué)金（只有四名學(xué)生獲此獎(jiǎng)勵(lì)），為我院贏得了榮譽(yù)。


附件：2006年中美歐法律暑期學(xué)院開學(xué)典禮隆重舉行

(蘇州大學(xué)王健法學(xué)院 2006-07-14發(fā)布)

2006年7月16日晚上6：30，由蘇州大學(xué)王健法學(xué)院、美國(guó)康奈爾大學(xué)法學(xué)院、德國(guó)伯斯瑞思法學(xué)院主辦，美國(guó)太平洋邁克喬治法學(xué)院、美國(guó)加州大學(xué)哈斯汀法學(xué)院、清華大學(xué)法學(xué)院協(xié)辦的第三屆中美歐法律暑期學(xué)院在蘇州市竹輝飯店舉行了隆重的開學(xué)典禮，開學(xué)典禮由王健法學(xué)院院長(zhǎng)艾永明教授主持，蘇州大學(xué)副校長(zhǎng)張學(xué)光教授以及授課教授代表發(fā)表了熱情洋溢的歡迎詞。
與前兩屆相比，本屆學(xué)院國(guó)際化的特點(diǎn)更為突出，涉及的學(xué)校更為廣泛。來(lái)自康奈爾大學(xué)、加州大學(xué)伯克利分校、伯斯瑞思大學(xué)等美國(guó)和歐洲的著名學(xué)府的外方教授及清華大學(xué)法學(xué)院、中國(guó)政法大學(xué)、蘇州大學(xué)王健法學(xué)院的教授一起組成教師團(tuán)負(fù)責(zé)授課。
38名國(guó)外學(xué)生則來(lái)自美國(guó)和歐洲的Mc George Law School，Cornell Law School，St. John’s Law School，Cal-Hastings Law School， Golden-Gate Law School， Ohio Law School，U-Texas-Austin Law School，F(xiàn)ordham Law School，Suffolk Law School， Università degli Studi Roma Tre，Bucerius law school,University of Latvia,Werner-von-Siemens-Gymnasium,University of Latvia,Riga Graduate School of Law。
58名中國(guó)學(xué)生除王健法學(xué)院的同學(xué)以外，分別來(lái)自北京大學(xué)法學(xué)院、清華大學(xué)法學(xué)院、中國(guó)政法大學(xué)、中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院，中央財(cái)經(jīng)大學(xué)法學(xué)院，南京大學(xué)法學(xué)院，北京大學(xué)深圳學(xué)院，北京林業(yè)大學(xué)法學(xué)院，重慶大學(xué)法學(xué)院，大連技術(shù)大學(xué)法學(xué)院，東南大學(xué)法學(xué)院，湖南師范大學(xué)法學(xué)院，復(fù)旦大學(xué)法學(xué)院，廣西大學(xué)法學(xué)院，華中科技大學(xué)法學(xué)院，吉林大學(xué)法學(xué)院，上海交通大學(xué)法學(xué)院，上海外國(guó)語(yǔ)學(xué)院法學(xué)院，上海財(cái)經(jīng)大學(xué)法學(xué)院，武漢大學(xué)法學(xué)院，外交學(xué)院法學(xué)院，中山大學(xué)法學(xué)院，廈門大學(xué)法學(xué)院，西南政法大學(xué)， 煙臺(tái)大學(xué)法學(xué)院，鄭州大學(xué)法學(xué)院。
本屆法律暑期學(xué)院主要對(duì)中外法律進(jìn)行比較研究以及圍繞經(jīng)典案例進(jìn)行分組討論，期間中外學(xué)生還將赴南京考察和旅游。開學(xué)典禮上蘇州大學(xué)王健法學(xué)院還向各位教授和學(xué)員贈(zèng)送了印有 2006暑期學(xué)院標(biāo)志的Ｔ恤，本屆法律暑期學(xué)院的學(xué)習(xí)時(shí)間為2006年 7月17日至2005年8月 4日。