2017年3月29日,我院吳曉丹參與翻譯的《科隆空間法評注(第一卷)》在德國駐維也納聯(lián)合國代表團大使官邸舉行發(fā)布儀式。來自聯(lián)合國外空委各成員國代表團的代表以及《科隆空間法評注》的編者、作者、譯者等40余人參加了該儀式。發(fā)布儀式由德國駐維也納使團大使Fredrich Dauble主持,中國駐維也納聯(lián)合國和其他國際組織代表團史忠俊大使應邀出席了活動并致辭。俄羅斯駐維也納聯(lián)合國代表團大使參加了發(fā)布儀式并講話。
《科隆空間法評注》共三卷,由德國科隆大學、德國航天局組織全球知名空間法專家著述而成,在外空法和國際法有一定的影響力。為紀念《外空條約》50周年,德國航天局委托中國和俄羅斯的空間法專家將第一卷翻譯成中文版和俄文版。德國駐維也納聯(lián)合國代表團藉第54屆聯(lián)合國外空委法律小組委員會屆會,舉行了中文版和俄文版的新書發(fā)布儀式。