趙真博士譯著《民主：苛求與承諾》出版

近日，我院趙真博士翻譯的《民主：苛求與承諾》由清華大學(xué)出版社出版。這本書被列入“十三五”國家重點(diǎn)圖書出版規(guī)劃項(xiàng)目“法學(xué)精義”系列，并由歌德學(xué)院（中國）提供翻譯資助。這本書的德文原著Demokratie - Zumutungen und Versprechen由2016年度萊布尼茨獎(jiǎng)得主、柏林洪堡大學(xué)公法與法哲學(xué)教授克里斯托夫•默勒斯（Christoph Möllers）撰寫。在這本書中，默勒斯以格言體的寫作方式討論了民主這種復(fù)雜的共同生活方式的苛求與承諾，并批判了在評價(jià)民主時(shí)常有的偏見和錯(cuò)誤。默勒斯在書中勾勒了民主的輪廓，闡明了民主的最小條件，呈現(xiàn)了民主的邊界與矛盾，不斷將讀者引入對民主問題的反省與沉思。

目錄

第一章   民主的民主理論

第二章   民主承諾

第三章   民主意志

第四章   民主同一性

第五章   民主行為

第六章   三種民主權(quán)力

第七章   民主的民主邊界

第八章   超越國家的民主

第九章   民主的苛刻要求

致謝

譯后記